Lorsqu'un lévrier blessé rejoint la clinique, Sophie découvre le monde impitoyable des courses de chiens. La petite fille alarmée va se rendre, avec Doc Mac et Taryn, à une course pour vérifier les conditions dans lesquelles les lévriers sont traités.
