C'est NoÈel, la neige a recouvert la ferme et une journÂee chargÂee s'annonce pour Pettson : il faut couper le sapin, fabriquer des dÂecorations, prÂeparer un festin digne de ce nom. Mais le facÂetieux Picpus ne tient pas en place. Le voilÁa qui s'Âelance sur sa luge, renverse Pettson et lui casse une jambe. Pettson ne peut plus aller faire les courses.