Le jour de son 13e anniversaire, Malo se rend seul en taxi à l'Auberge des Trois Pendus oáu l'attend une fête organisée par sa mère. Mais tout bascule sur le chemin : victime d'un grave accident de la route, il sombre dans le coma et se réveille au Royaume des Ombres. Dans ce monde oáu les arbres et les chats sont doués de parole, il rencontre Lili, une jeune marchande de rêves. Munie de son filet à papillons, elle parcourt les cimetières pour attraper les songes et les vendre dans de petites boîtes colorées. Malo la suit jusqu'à la boutique des rêves, tenue par un alchimiste malintentionné qui lui lance un sort : si Malo ne lui apporte pas à l'aube 12 brouzons, la monnaie locale, il sera changé en spectre, perdant ainsi tout espoir de revenir dans le monde des vivants. Commence alors pour les deux adolescents une quête nocturne, aux rencontres magiques et improbables. Adrien réussira-t-il à se libérer du sort ? Retrouvera-t-il le monde des vivants ? Un conte oáu l'émotion surgit à chaque page
